Ce numéro est mon dernier en tant que rédacteur en chef de M&C. Je serai officiellement retraité au 1er juin, ce qui me laissera davantage de temps à consacrer à la pratique du sport et à la randonnée. Kurt De Cat, mon successeur, est prêt à reprendre le flambeau. Je continuerai à suivre l'actualité sectorielle avec la même curiosité et une passion jamais éteinte. Si ce n'est que j'aurai davantage de recul et serai libéré du poids de l'opérationnel. Mon départ imminent à la pension est une bonne occasion de jeter un coup d'oeil rétrospectif sur M&C et de se remémorer l'évolution du secteur.
